© Pierre Terracher
© Pierre Terracher

Jacques Poulin

Novels
  • L'homme de la Saskatchewan, Leméac/Actes Sud, 2011
  • L'anglais n'est pas une langue magique, Leméac/Actes Sud, 2009 (Éditions Al-Hassad, traduction en langue arabe, en cours)
  • La traduction est une histoire d'amour, Leméac/Actes Sud, 2006 (A Love Affair, traduction anglaise de Sheila Fischman, Archipelago Books, 2009; Éditions Al-Hassad, traduction en langue arabe, en cours)
  • Les yeux bleus de Mistassini, Leméac/Actes Sud, 2002
  • Le chat sauvage, Leméac/Actes Sud, 1998, collection Babel, 2000 (Wild Cat, traduction anglaise de Sheila Fischman, Cormorant Books, 2003)
Prizes
  • Prix Gilles-Corbeil, 2008
  • Prix des Lecteurs d'Herblay, France (La traduction est une histoire d'amour), 2008
  • Prix Ville de Québec décerné dans le cadre du Salon du livre de Québec (Les yeux bleus de Mistassini), 2003
  • Prix des cégépiens (Les yeux bleus de Mistassini), 2003
  • Prix Molson des Arts du Canada, pour l'ensemble de son oeuvre, 2000
  • Prix d'excellence des arts et de la culture (Le chat sauvage), 1999
  • Prix Athanase-David, pour l'ensemble de son oeuvre, 1995
  • Prix Louis-Hémon (Le vieux chagrin), 1990
  • Prix France-Québec-Jean-Hamelin (Le vieux chagrin), 1991
  • Prix Québec-Paris (Le vieux chagrin), 1989
  • Prix Canada-Belgique (Volkswagen Blues), 1984
  • Prix littéraire du Gouverneur Général (Les grandes marées), 1978
  • Prix de La Presse (Faites de beaux rêves), 1974